TO DO LIST FOR ADOPTEES:

1-REGISTER YOUR CASE: Register your case with as much detail you can on:

https://casos.nosbuscamos.org/Personas

2-WHATSAPP MESSAGE: Send us a message to our WhatsApp number: +569 7885 1877.

3-CHILEAN NAME: Check if your first or original chilean name is still on the chilean registration system:
https://www.nombrerutyfirma.com/

4-CHILEAN RUT NUMBER: If you can find your chilean name on the previous step, you also found a numer, that number is unique for every chilean citizen, with that number you can try to download your digital birth certificate, go to this web page and downlaod you “Certificado Nacimiento Para Asignación Familiar”
https://www.registrocivil.cl/

5-PDI: investigation Police of Chile: Make the complaint for irregular adoptions with PDI, by sending the form attached to the following email: adopcionesirregulares@investigaciones.cl complete as much detail you can provide.

Download the form here:

(Formulario Incorporación de Información desde el Extranjero – English)

6-Gobierno de Chile: The childhood department in Chile is called “Servicio Nacional de Proteccion Especializada a la niñez y adolecencia” www.servicioproteccion.gob.cl (ex Sename) they have a program for adoptees who are looking for their biological families. If you want to make a complaint to them, send an email to:
Pablina Mendez: pmendez@servicioproteccion.gob.cl and
Carola Von Schackmann / bvonchakmann@servicioproteccion.gob.cl and copy us too: contacto@nosbuscamos.org

7-ORIGINAL BIRTH DOCUMENTS: To register a child in the national system in Chile, two documents are used, the first is the “Acta de Parto” (birth delivery certificate) which is given by the hospital when the mother gives birth; in this docuement appears the name of the doctor or midwife who attended the birth, the mother’s name, place and time of birth. With this document, the child is legally registered in the Registro Civil de Chile (chilean civil registry ) which creates a document called “Inscripción de Nacimiento” (Birth Registration) in which the child’s name appears, the names of the parents, the name of the person registering the child and the mumber of “Acta de Parto” (birth delivery certificate). In most cases of illegal adoptions, there is no “Acta de Parto” (birth delivery certificate) and the child is registered with two witnesses, which are usually false and the adopted child may appear as the biological child of his adoptive parents.

To request these documents, which may provide many clues in the search, it must be requested in person at a Civil Registry office in any city in Chile with the person’s RUT number (points 3 and 4). If you live outside of Chile and do not know anyone who can help you in Chile to request these documents, you should contact the Chilean Consulate or Embassy in your country and request that they help you obtain a copy of these documents.

8-INSIST: After making the complaint, you should insistently ask about your case to the phones:
+562 2708 2198
+562 2672 9484
and to the emails:

adopcionesirregulares@investigaciones.cl
rgaeted@investigaciones.cl
adopcionesirregulares_casantiago@pjud.cl
merazo@pjud.cl

9-DNA: The world genetic data banks are laboratories that receive genetic samples from all the countries of the world and that within their computers, compare all the samples to find relatives, that is, people who share DNA. There are several world DNA laboratories, NGO Nos Buscamos, recommends using the world bank called “My Heritage”, www.myheritage.com

In Chile there is no private or public bank or laboratory that can compare millions of samples to find relatives in the world.

The vast majority of Chileans who were trafficked out of Chile are using “My Heritage” to try to find their biological families, so it is very important that families use this brand and not a national laboratory in Chile, since the samples could not be compared with the genetic data of “My Heritage”

The “My Heritage” DNA bank plays an important role in finding a connection between adoptees and their biological families. The person undergoes a DNA test by providing a cell sample, through a saliva sample through a buccal swab. The sample is sent to the DNA bank for analysis in the United States. The DNA bank processes the sample and extracts the DNA for genetic analysis. Comparisons of the genetic profile are made with other profiles stored in the same database of the “My Heritage” DNA bank, to search for possible matches. If there are genetic matches to other people in the database, the www.myheritage.com website will facilitate the connection between interested parties, allowing the exchange of contact information. Once an initial connection is established, interested parties may decide to carry out additional research to confirm the biological relationship and learn more about their shared family history. It is important to note that the search for biological relatives through this “My Heritage” DNA bank depends on other people having DNA tests done in the same bank.

NGO Nos Buscamos delivers the “My Heritage” DNA sampling kit free of charge to families and adoptees who are in Chile. The saliva sample is taken by rubbing the inner cheek of the mouth with a swab (cotton). The person who undergoes this sampling must have at least 30 minutes of total fasting, that is, not having eaten anything, nor having taken water or liquids, without smoking, without chewing gum, with at least nothing in the mouth for 30 minutes.

The sampling is done in person by a volunteer from the NGO Nos Buscamos.

The sample is delivered free of charge to people who have met the above points. The “My Heritage” DNA kit is also sold privately by the same brand on its website www.nosbuscamos.org

PASOS A SEGUIR PARA ADOPTADOS:

1-REGISTRA TU CASO: Registra tu caso con la mayor cantidad de detalles que tengas en https://casos.nosbuscamos.org/Personas/registrar

2-MENSAJE WHATSAPP: Envíanos un mensaje de WhatsApp al número: +569 7885 1877

3-NOMBRE CHILENO: Revisa si tu nombre chileno aún existe en Chile:

https://www.nombrerutyfirma.com/

4-RUT CHILENO: Si pudiste encontrar un número de RUT en el paso anterior, puedes obtener un certificado digital de nacimiento en:

https://www.registrocivil.cl/

5-PDI: Policía de Investigaciones de Chile. Para realizar una denuncia por adopciones irregulares o tráfico de niños, debes ir en forma presencial a la oficina de la PDI más cercana a tu domicilio, avisar que vienes a hacer la denuncia (no es querella) que investiga el juez Jaime Balmaceda, con el número de causa N°1044-2018. Si al hacer la denuncia en tu ciudad, los funcionarios de PDI desconocen el tema, por favor llama por teléfono al +562 2708 2198 y solicita hablar con el comisario de turno de la oficina de Santiago ubicada en Av. Condell 264, Providencia. Si no puedes ir en forma presencial, debes completar el formulario adjunto y enviarlo al siguiente email: adopcionesirregulares@investigaciones.cl

DESCARGA AQUI FORMULARIO: (Formulario Incorporación de Información desde el Extranjero – Español)

6- Gobierno de Chile: Ingresar en el sistema de Búsqueda de Origen del “Servicio Nacional de Proteccion Especializada a la niñez y adolecencia”, www.servicioproteccion.gob.cl (ex Sename), que entrega información a los adoptados que buscan a sus familias biológicas. Para esto se debe enviar un email a:
Pablina Mendez: pmendez@servicioproteccion.gob.cl y
Carola Von Schackmann / bvonchakmann@servicioproteccion.gob.cl y copiar a Nos Buscamos al: contacto@nosbuscamos.org

7-DOCUMENTOS ORIGINALES DE NACIMIENTO: para registrar a un niño en el sistema nacional en Chile, se usan dos documentos, el primero es “Acta de Parto” que es entregado en el hospital cuando la madre da a luz, en el que aparece el nombre del medico o matrona que atendió el parto, el nombre de la madre, el lugar y la hora de nacimiento. Con este documento, se inscribe al niño legalmente en el Registro Civil, que crea un documento llamado “Inscripción de Nacimiento” en el que aparece el nombre del niño, los nombres de los padres, el nombre de la persona que registra el niño, el numero de “Acta de Parto”. En la mayoría de los casos de adopciones ilegales, no existe “Acta de Parto” y el niño está registrado con dos testigos, que normalmente son falsos y el niño adoptado puede aparecer como hijo biologico de sus padres adoptivos.
Para solicitar estos documentos, que podrán aportar muchas pistas en la búsqueda, se debe solicitar en forma presencial en una oficina del Registro Civil en cualquier ciudad de Chile con el numero de RUT de la persona (punto 3 y 4). Si vives fuera de Chile y no conoces a nadie que pueda ayudarte a solicitar estos documentos, debes ponerte en contacto con el Consulado o Embajada Chilena de tu país y solicitar que te ayuden a obtener copia de estos documentos.

8-INSISTIR: Despues de hacer las denuncias, se debe seguir preguntando por tu caso insistentemente a los teléfonos:
+562 2708 2198
+562 2672 9484
y a los mails:
adopcionesirregulares@investigaciones.cl
rgaeted@investigaciones.cl
adopcionesirregulares_casantiago@pjud.cl
merazo@pjud.cl

9-ADN: Los bancos mundiales de datos genéticos, son laboratorios que reciben muestras genéticas de todos los países del mundo y que dentro de sus computadores, comparan todas las muestras para encontrar parientes, o sea personas que comparten ADN. Existen varios laboratorios mundiales de ADN, ONG Nos Buscamos, recomienda usar el banco mundial llamado “My Heritage”, www.myheritage.com
En Chile no existe ningún banco o laboratorio privado o publico, que pueda comparar millones de muestras para encontrar parientes en el mundo.
La gran mayoría de los chilenos que fueron traficados fuera de Chile, están usando “My Heritage” para intentar encontrar a sus familias biológicas, por lo que es muy importante que las familias utilicen esta marca y no un laboratorio nacional en Chile, ya que las muestras no podrían compararse con los datos genéticos de “My Heritage”
El banco de ADN “My Heritage” tiene un papel importante en la búsqueda de conexión entre personas adoptadas y sus familias biológicas. La persona se somete a una prueba de ADN proporcionando una muestra de células, a través de una muestra de saliva por medio de un hisopo bucal. La muestra se envía al banco de ADN para su análisis en Estados Unidos. El banco de ADN procesa la muestra y extrae el ADN para su análisis genético. Se realizan comparaciones del perfil genético con otros perfiles almacenados en la misma base de datos del banco de ADN “My Heritage”, para buscar posibles coincidencias. Si hay coincidencias genéticas con otras personas en la base de datos, el sitio web www.myheritage.com facilitará la conexión entre las partes interesadas, permitiendo el intercambio de información de contacto. Una vez que se establece una conexión inicial, las partes interesadas pueden decidir llevar a cabo una investigación adicional para confirmar la relación biológica y aprender más sobre su historia familiar compartida. Es importante tener en cuenta que la búsqueda de familiares biológicos a través de este banco de ADN “My Heritage” depende de que otras personas hayan realizado pruebas de ADN en el mismo banco.

ONG Nos Buscamos entrega en forma gratuita el kit de toma de muestra de ADN de “My Heritage” a las  familias y adoptados que se encuentran en Chile. La toma de muestra de saliva se hace por medio de un frotado de la mejilla interna de la boca mediante un hisopo (cotonito). La persona que se someta a esta toma de muestra, debe tener al menos 30 minutos de ayuno total, o sea no haber comido nada, ni haber tomado agua o líquidos, sin fumar, sin mascar chicle, sin nada en la boca por lo menos por 30 minutos.

La toma de muestra se hace en forma presencial por un voluntarios de ONG Nos Buscamos.

La muestra se entrega en forma gratuita a las personas que hayan cumplido con los puntos anteriores. El kit de ADN de “My Heritage” tambien se vende en forma privada por la misma marca en su pagina web www.nosbuscamos.org